APEX英雄：<第十三赛季> 风暴点 改动内容

恐怖的暴风点地图更新

一只野兽躺在暴风点的海岸上、IMC 的军火库重见天日，探索并了解我们本次恐怖的地图更新。

你们好！我是Keith Jensen，《Apex 英雄》的资深关卡设计师，我很荣幸能够为大家介绍《Apex英雄：救世主》中的第一次暴风点地图更新。

暴风点是一座热带岛屿和旅游胜地，且四周环海。海洋深处藏有许多深不可测的秘密。其中一个谜云就是从深渊中窜出并停在西北海岸的史前海怪。它在迁徙之后因为肚子饿，造成了两只备受爱戴的利维坦离奇失踪。传奇们一致认为它有威胁性，因此不计前嫌一起合作击败这只狂暴的巨兽。

这是暴风点的首次地图更新，我们的目标是增添新内容并改善地图，同时避免移除任何东西。我们增添了全新的兴趣点，这是一只被冲刷到海岸上的海怪，它被称作殒落巨兽。这为《Apex英雄》提供了独特的战斗体验，一种有机的战场，这跟人造的建筑物非常不同。除此之外，我们还增添了全新的PvE 功能－－IMC 军火库，这是地图上的四个战略要地，且其位置会随着冠军赛的结果而有所变动。

新点位 - - 陨落巨兽

曾经在诸王峡谷出现的生态清洁与危险防控组织（ECHO）现在来到了暴风点进行清扫，以确保竞赛能够继续进行。然而，这具巨大的海洋生物尸体得需要很长的时间才能移除，因此这片巨大而空荡的海岸有了全新的面貌。这个点位提供高级战利品，且通往三条路线：北部平台、检查点和磨坊。跳伞时你将会看见一艘带有大型起重机的浮船，这是殒落巨兽周遭的ECHO 建筑的一部分。这只野兽的坚硬外壳会为上方的攻击提供许多防护。这里的重力大炮会让玩家能够到达巨兽上方，或是在毒圈接近时快速逃跑。我们鼓励队伍降落在其中一个平台上，然后前往众多的ECHO 帐棚中搜刮战利品，最后进入巨兽体内……不过这可能有些冒险！这或许有些恐怖，但里面有个值得争夺的高级战利品区。

它的血盆大口和四个战斗伤痕所提供的大型伤口能够用来包抄敌人。另外，巨兽的顶端能用于取得高度优势，并侦察四周活动。滑索将让你能快速抵达高处并对战上方的敌人。也让你能够探查从附近点位接近的敌人。就连拥有普通技能的传奇都能够以许多不同的方式爬上去，而这个点位会提供不同能配合你战斗风格的战斗机会，像是帐棚里的近战，及室内的中距离和远距离战斗。另外，殒落巨兽也吸引了许多飞龙来到这个地区，它们盘旋在空中等待机会下来吞食腐肉。

新地图扩展 - - IMC军火库

数十年来，IMC 军火库一直隐藏在暴风点的地底下。在战争结束前，IMC 建造了这些自动化战斗支援建筑，并将它们存放在地底深处。这些设施原本是为了支援IMC 铁驭进行战斗，但它们却从来没被启动过……当这只生物出现时，系统侦测到了重大的威胁。军火库因此启动并浮出地表。

当你接近军火库时，坡道会自动开启，让你能进入室内。进入后，你能够找到大量武器，和一个能用来存取其中宝贵战利品的按钮，不过这些受到了幽灵战士的保护。启动军火库会关闭并锁定坡道，然后与幽灵战士开始数波的战斗。存活60 秒后，你将获得会协助你升级目前装备的高级战利品。整支小队消灭的幽灵战士越多，你获得的战利品也就越多！在比赛初期造访这些军火库会让你好一阵子都不用换装。完成挑战后，你可以选择弹射至空中或是走原路返回。你的小队也可以利用屋顶取得高度优势。

游戏质量更新

暴风点推出后，我们获得了许多意见、资料和遥测资料，所以为了改善整体游戏玩法的每一刻，我们必须进行全面的调整。除此之外，我们还对野生动物做出了一些重大的改变：在天然洞穴附近新增了一个猎兽营地。若你选择经过此地，你会在洞穴和珊瑚地形上与猎兽进行不一样的战斗。磨坊西南方的猎兽营地也经改善来提高动态性，主要是增添了更多平坦的石头与阶梯来让玩家与电脑能够跨越。在指挥中心北边的蜘蛛巢穴也经过改善，我们在拱门处增添了一块石头来让巢穴更加接近彼此。数百项较小的方便性更新将让玩家们在地图各处都能有更好的体验。

最后：

我想借此机会感谢整个《Apex英雄》团队的创意、奉献与才华。少了大家的团队合作，我们不可能会有今天的成就，「打怪」可不是件容易的事呢！我想要真诚地感谢整个《Apex英雄》社群多年来对游戏持续不断的支持。最后，我也热烈地欢迎所有的新玩家。请尽情畅玩《Apex英雄：救世主》！